Studien från 2006 jämförde studenter som läste om materialet med studenter som testades. Omläsarna förutspådde att komma ihåg mer — och efter fem minuter var det så. Efter en vecka hade de testade studenterna behållit signifikant mer. Testet, hävdade Roediger och Karpicke, mäter inte minnet; det skapar det.
Artikeln från 2011 utvidgade resultatet till successivt återinlärande — distribuerad återkallelsepraktik vid växande intervall — som fortfarande är, mätt i effektstorlek, den studiestrategi med starkast dokumenterade evidens.
Fluera återkallelsearkitektur är byggd på denna evidens. Socratic Mode är scaffoldad återkallelse. Fog of War är återkallelse under ocklusion. Distribuerad repetition är successivt återinlärande. Och den centrala pedagogiska vägran — att AI:n frågar innan den svarar — finns för att Roediger och Karpickes data är otvetydiga: att bli tillfrågad är hur minnet blir permanent.